Përkthime
Përkthim automatik
Ne jemi të kënaqur t'ju ofrojmë përkthimin automatik të të gjithë përmbajtjes HTML në faqen tonë të internetit. Përkthimet janë bërë nga kompjuteri dhe janë të disponueshme në gjuhët 100. Kjo do të thotë që të gjitha veprat e Harold W. Percival tani mund të lexohen nga shumica e njerëzve në botë në gjuhën e tyre amtare. Versioni PDF i librave Percival dhe shkrimet e tij të tjera mbesin vetëm në gjuhën angleze. Këto skedarë janë përsëritje të veprave origjinale, dhe kjo lloj saktësie nuk pritet në përkthimet automatike.
Në cepin e poshtëm të djathtë të secilës faqe, ekziston një përzgjedhës gjuhësh që do t'ju lejojë të përktheni faqen në gjuhën e zgjedhjes suaj:
Duke klikuar mbi përzgjedhësin, mund të zgjidhni gjuhën që dëshironi të lexoni.
Përkthim manual
Ne po ju ofrojmë edhe prezantimin e Mendimi dhe Fati në disa gjuhë që vullnetarët dolën përpara për të krijuar. Ato janë të renditura më poshtë në mënyrë alfabetike.
Ky kapitull i parë prezanton disa nga temat e trajtuara në libër. Ai i siguron lexuesit menjëherë një kontekst dhe një trampolinë për të gjithë librin. Për shkak të kësaj, ne mundësojmë përkthime me cilësi njerëzore të Hyrjes. Ne jemi shumë mirënjohës për vullnetarët që kanë ndihmuar Fondacionin Word të bëjë të disponueshme përkthimet e këtij kapitulli të parë. Ju lutemi na kontaktoni nëse doni të kontribuoni në përkthimet e Hyrjes në gjuhë të tjera.
Deutsch: Einleitung von Denken und Bestimmung (Gjermanisht: Hyrje në Mendimi dhe Fati)
Esperanto: Enkonduko al Pensado kaj Destinado (Esperanto: Hyrje në Mendimi dhe Fati)
Nederlands: Inleiding tot Denken en Bestemming (Holandisht: Hyrje në Mendimi dhe Fati)
Tiếng Việt: Giới thiệu sách Suy nghĩ và Định mệnh (Vietnamez: Hyrje në Mendimi dhe Fati)
Shumë nga subjektet do të duken të çuditshme. Disa prej tyre mund të jenë befasuese. Ju mund të gjeni se ata të gjithë të inkurajojnë konsideratë të matur.HW Percival